ホーム > 韓国 > KBO

本日のKBOニュースまとめ(10月17日)

キム・ドヨン2発、KIAが準PO初戦快勝

KIAタイガースは17日、光州起亜チャンピオンズフィールドで行われた準プレーオフ(5回戦制、3勝先取)第1戦でLGツインズを5-1で下した。LGは2回表にソン・チャンウィのソロ本塁打で先制したが、KIAはその裏、カストロの同点ソロですぐに追いついた。4回裏にはキム・ドヨンがトルハーストの初球を捉えて勝ち越しのソロ本塁打を放ち、これが決勝点に。6回裏にはLGの連続失策で得たチャンスで、キム・ドヨンの犠牲フライにより1点を加えた。8回裏二死一塁では、キム・ドヨンがチャン・ヒョンシクからセンターフェンスを越える2ランを放ち、試合を決定づけた。キム・ドヨンは3打数2安打2本塁打4打点、先発のネイルは7回4安打6奪三振1失点で勝利投手となった。

出典: マイデイリー

ネイルの申告敬遠、ベンチの指示ではなかった

準プレーオフ第1戦の6回無死二塁、KIAタイガースの先発ジェームズ・ネイルがLGツインズのオースティンに3球続けてボールを投じた後、それ以上投げずに申告敬遠を選んだ場面が話題になった。イ・ボムホ監督は試合後、この選択はベンチの指示ではなかったと明かし、「ネイルは1球でも節約したかったのだと思う」と説明。さらに「チームのエースともなれば、3ボールの場面でそうした選択をするのは当然あり得ることだ」と述べ、エースの判断を尊重した。ネイルは敬遠の後、続く打者をより慎重に攻めて無死二塁のピンチをしのぎ、KIAはこの山場を越えてリードを守り、シリーズ初勝利を挙げた。

出典: スターニュース

LGヨム監督、第2戦で打順変更を予告

準プレーオフ第1戦でKIAタイガースに1-5で敗れたLGツインズは、レギュラーシーズンから続くKIA戦の連敗が8に伸びた。日刊スポーツ(韓国)によると、LGはこの日7安打2四球を記録しながら、得点はソン・チャンウィのソロ本塁打による1点のみ。2回には走塁死があり、6回の一・二塁のチャンスでも適時打が出なかった。14日のワイルドカード決定戦第1戦や、12日のレギュラーシーズン最終戦のKIA戦でも、得点の大半を本塁打に頼る傾向が続いていた。ヨム・ギョンヨプ監督は8回にホン・チャンギを下げ、長打力のあるイ・ジェウォンを代打に送る勝負手に出ており、試合後には「(第2戦では)打順の変更があるだろう」と語った。

出典: 日刊スポーツ(韓国)

サムスンPOの三塁、キム・ヨンウンかチョン・ビョンウか

25日のプレーオフ第1戦を控えるサムスン・ライオンズは、正三塁手の選択という課題を抱えている。キム・ヨンウンは昨年のプレーオフ5試合で16打数10安打(打率.625)、3本塁打、12打点と大爆発した「秋の男」だが、今季はケガと不振で57試合、打率.167、5本塁打、18打点にとどまった。一方のチョン・ビョンウは今季118試合で打率.238、12本塁打、54打点と、本塁打・得点・打点のすべてでキャリアハイを記録し、出塁率.355と出塁能力も光った。ただしポストシーズン通算打率は.190(42打数8安打)だ。マイデイリーは、長打力と広い守備範囲を持つキム・ヨンウンへの期待と、チョン・ビョンウの安定感の間で、パク・チンマン監督の決断が注目されると分析した。

出典: マイデイリー

ロッテ、首脳陣の去就未定のまま秋季練習へ

今季7位(64勝3分77敗)で9年連続ポストシーズン進出を逃したロッテ・ジャイアンツは、19日から社稷球場で秋季練習を始め、11月4日からは日本の宮崎で海外キャンプを行う。野手のチョン・ミンジェ、コ・スンミンら4人は米ワシントン州のドライブライン、投手のホン・ミンギら4人はノースカロライナ州のトレッド・アスレチックで約3週間の研修に臨む。今季二遊間コンビとして活躍したチョン・ミンジェは「今年はドライブラインを通じて打撃面で成長できるよう努力したい」と語った。一方、キム・テヒョン監督とパク・ジュンヒョク団長はいずれも今年で3年契約が満了し、去就はまだ決まっていない。OSENは、選手団の練習が再開される来週中に結論が出るとの見通しを伝えた。

出典: OSEN