Victoria en Koshien; Mágica 21
Hanshin venció a los Yomiuri Giants 3-1 en Koshien, dejando su número mágico para el título de liga en 21. Hanshin tomó la delantera pronto y la mantuvo hasta entradas finales; la defensa y el relevo cerraron la victoria. El entrenador elogió el esfuerzo y pidió unidad de cara a septiembre.
Fuente: 日刊スポーツ
Giants pierden duelo clave en Koshien
Los Yomiuri Giants cayeron 1-3 contra Hanshin en Koshien. El abridor Shinnosuke Ogasawara permitió tres carreras en cuatro entradas y no pudo contener al rival; el club señaló el pitcheo y la defensa como puntos a mejorar mientras busca recomponerse.
Fuente: 日刊スポーツ
La emotiva despedida de Takumi Kuriyama
Takumi Kuriyama de Seibu disputó su partido de despedida el 30 de agosto frente a Rakuten; conectó un imparable por el jardín interior en su último turno y recibió una ovación. La ceremonia posterior incluyó a compañeros y discursos; Kuriyama agradeció a los aficionados tras una carrera de 25 años. Seibu ganó 4-1.
Fuente: 日刊スポーツ
Tokoda promete revancha
Hiroki Tokoda de Hiroshima será el abridor frente a Chunichi el 1 de septiembre y declaró que quiere corregir los problemas de su salida anterior. Tokoda subrayó ajustar su primer lanzamiento y pretende ayudar al equipo a sumar victorias en la recta final mientras se reorganizan.
Fuente: 日刊スポーツ
Orix pierde la serie en casa y se descuelga
Orix cerró la serie de seis partidos en casa con un balance de 2-4, ampliando su desventaja respecto al tercer puesto con Nippon-Ham hasta nueve juegos. Se evidenciaron problemas en la producción ofensiva, la defensa y el uso del bullpen; el cuerpo técnico afirmó que dará prioridad a corregirlos de cara a septiembre.
Fuente: 日刊スポーツ
Movimiento de plantilla: Y. Ogawa dado de baja
El boletín oficial del 31 de agosto muestra que Yakult dio de baja a Yasuhiro Ogawa del registro de activos. La publicación lista varias transacciones de equipos; los jugadores dados de baja están sujetos a las normas de re-registro de la liga, y Yakult ajustará su rotación y uso del bullpen en consecuencia.
Fuente: 日刊スポーツ